Mental health and stress directly disrupt sleep by increasing anxiety, altering hormone levels, and disturbing natural rhythms. Techniques like mindfulness, structured breathing, and seeking professional help when needed can break the cycle and restore deep, restorative rest.